Die Internet-Seiten www.mattech.cz werden von der Gesellschaft MATTECH, s.r.o., mit Sitz K Myslivně 2183/7, 708 00 Ostrava Poruba betrieben, die Gesellschaft ist im Handelsregister bei dem Kreisgericht in Ostrava, Abteil C, Einlage 5536, IdNr.: 47973064, Steuernummer: CZ47973064 (weiter nur Betreiber) eingetragen. Die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. ist Inhaber, Träger und Betreiber der Internet-Seiten www.mattech.cz (weiter nur mattech.cz) und ist übereinstimmend mit den Rechtsvorschriften der Tschechischen Republik zu ihrer Verbreitung berechtigt.

MATTECH, s.r.o. erlässt folgende Regeln und Bedingungen (weiter nur Regeln) zur Benutzung von mattech.cz

• Rechte und Pflichten des Betreibers und der Benutzer bei Benutzung von mattech.cz werden nach diesen Regeln geregelt. Diese Regeln beziehen sich auf alle Personen, die mattech.cz (weiter nur Benutzer) besuchen. Der Benutzer äußert seine Zustimmung diesen Regeln dadurch, dass er eine von den WWW-Seiten des Betreibers besucht, die über mattech.cz zugänglich sind und auf beliebige Art und Weise eine beliebige Information nutzt, die im Rahmen der WWW-Seiten platziert und über mattech.cz zugänglich ist.
• Auf Grund der Benutzung der Internet-Seiten mattech.cz erklären Sie, dass Sie diese Benutzungsbedingungen verstanden haben und ihnen zustimmen. MATTECH, s.r.o. behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren und deshalb empfehlen wir, dass Sie bei jedem Besuch überprüfen, ob Sie ihrer Fassung zustimmen.
• Die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. kann jederzeit den Inhalt sowie die Art und Weise des Funktionierens der Internet-Seiten mattech.cz und ihre Zugänglichkeit (sei es im Ganzen oder ausgewählten Bestandteilen) allen Besuchern allgemein sowie den einzeln ausgewählten Benutzern beschränken.

URHEBERRECHTE UND VERBREITUNG DES INHALTS DES SERVERS MATTECH.CZ

Der Inhalt der Internet-Seiten mattech.cz an der Adresse www.mattech.cz, an den mit dieser Domäne zusammenhängenden Adressen und an weiteren Internet-Servern, wohin diesen Inhalt MATTECH, s.r.o. liefert, ist Eigentum der Gesellschaft MATTECH, s.r.o. oder Halter der Lizenz zu diesem Inhalt und wird vom Urheberrecht und anderen zugehörigen Rechtsvorschriften geschützt. Unter Inhalt werden zum Beispiel Artikel, Tabellen, Graphs, Instrumente, Kalkulator und weitere öffentlich zugängliche oder durch Passwort geschützte Instrumente auf mattech.cz. verstanden. Den Inhalt von mattech.cz und einzelne Instrumente, die Bestandteil von mattech.cz sind, darf ein Dritter ohne voriges schriftliches Übereinkommen für seine Erwerbstätigkeit  nicht nutzen oder diese seinen Klienten als seine eigene anbieten. Weiter ist es untersagt, den Inhalt der Seiten mattech.cz zu bearbeiten, anzupassen und in den Inhalt einzugreifen.

Sie haben die Berechtigung, die Dokumente von diesem Sever unter der Voraussetzung zu benutzen, wenn:

1. alle Kopien die nachstehend angeführte Klausel über Urheberrechte enthalten werden,
2. Nutzung dieser Dokumente vom Server mattech.cz ist nur für informative, nicht kommerzielle oder persönliche Zwecke bestimmt und diese Dokumente werden weder kopiert noch in einem Netzrechner ausgestellt und auch in keinem Medium gesendet
3. die Dokumente  auf keine Art und Weise angepasst werden. Anwendung zu einem anderen Zweck ist nach dem bürgerlichen oder Strafrecht strafbar

Dieser Inhalt darf nur für persönlichen nicht kommerziellen Bedarf abgebildet, reformatiert und gedruckt werden und der Benutzer stimmt zu, dass er diesen Inhalt nicht weiter verbreiten, reproduzieren, versenden oder anderswie vertreiben, verkaufen, veröffentlichen, senden oder anderswie Dritten ohne vorige schriftliche (per E-Mail) Genehmigung zur Verfügung stellen wird. Bedingung in diesem Fall ist, dass auf dem weitergeleiteten Material die Quelle des Berichts angeführt wird, sein Bestandteil wird die Formulierung sein: Weitergeleitet mit Genehmigung des Eigentümers des Servers mattech.cz, und es werden sämtliche Bezeichnungen der Urheber- und weiterer Rechte so eingehalten, wie es auf dem Server  mattech.cz benutzt wird.

MATTECH, s.r.o. behält sich das Recht vor, die öffentlich bei den Artikeln, Diskussionen und auf anderen öffentlich zugänglichen Stellen mattech.cz angeführten Ansichten der Benutzer zu nutzen.

ETHISCHE REGELN

Es ist untersagt auf mattech.cz beliebiges gesetzwidriges oder anderes Material zu übertragen oder zu senden, die welches Gesetz auch immer verletzen.

URSPRUNG DER INFORMATIONEN

Server mattech.cz enthält Tatsachen, Analysen, Ansichten und Empfehlungen von Einzelnen und Organisationen, welche die verantwortlichen Mitarbeiter der Gesellschaft MATTECH, s.r.o. für die Benutzer des Servers für interessant halten. Sämtliche Informationen auf den Seiten mattech.cz beziehen sich also zum Augenblick ihrer ersten Veröffentlichung. Im Hinblick auf die Risiken, die mit sich der elektronische Vertrieb der Informationen bringt, kann es bei der Übertragung der Informationen zum Verzug, Ungenauigkeit oder Änderung des Inhalts kommen, für die MATTECH, s.r.o. nicht verantwortlich ist.

VOLLSTÄNDIGKEIT UND AKTUALISIERUNG DER INFORMATIONEN

Der Betreiber bemüht sich maximal, dass die Informationen auf mattech.cz aktuell sind, und deshalb werden sie regelmäßig angepasst und überprüft. Auch trotzdem kann der Betreiber keine ununterbrochene Genauigkeit, Richtigkeit und Zeitbezogenheit des sämtlichen Inhalts zusichern. Die auf mattech.cz veröffentlichten Informationen sind die grundlegenden Informationen über Angebot der Lösung, Produkte, Dienstleistungen und Aktivitäten des Betreibers, die allgemeinen informativen Charakter haben. Um vollständige und aktuellste Informationen über spezifische Lösungen, Produkte, Dienstleistungen und Aktivitäten des Betreibers zu erlangen, nehmen Sie, bitte, immer per E-Mail oder per Telefon (sieh Sektion Kontakte) Kontakt mit dem Betreiber auf.

AUSSCHLUSS DER HAFTUNG UND DER GARANTIEN

• Jeder Benutzer greift auf www.mattech.cz auf eigenes Risiko zu und benutzt es auf eigenes Risiko. Der Betreiber ist für den eigentlichen Inhalt verantwortlich, den er zur Benutzung auf den Internet-Seiten im Rahmen von mattech.cz platziert und zur Verfügung stellt. Der Betreiber ist nicht für fremden Inhalt verantwortlich, zu dem er nur Zugriff vermittelt. Der Betreiber ist weiter nicht für den fremden, im Rahmen mattech.cz platzierten Inhalt verantwortlich, sofern ihm dieser Inhalt nicht bekannt ist oder sofern es für ihn nicht technisch möglich und zumutbar ist, die Benutzung zu verhindern.
• Die auf den Seiten mattech.cz gebotenen Informationen, Software, Produkte, Lösungen und Dienstleistungen werden ohne Garantie beliebiger Art, inkl. Garantien der Verkaufbarkeit oder Eignung für konkreten Zweck angeboten. Die Verpflichtungen von MATTECH, s.r.o. zu ihren Lösungen, Produkten und Dienstleistungen sind ausschließlich von den Handelsverträgen zwischen MATTECH, s.r.o. und dem konkreten Besteller festgelegt und kein Inhalt dieses Webs kann als Änderung dieser Verträge erörtert werden.
• Der Betreiber kann auf diesem WEB jederzeit und ohne vorigen Hinweis die Informationen, inklusive Lösung, Produkte, Dienstleistungen und Preise, ändern.
• MATTECH, s.r.o. haftet nicht für beliebige Schäden, seien es direkte oder indirekte, die im Zusammenhang mit der Benutzung des Servers mattech.cz entstanden sind, auch nicht für die aus Grund der teilweisen oder vollkommenen Funktionsunfähigkeit des Servers mattech.cz entstandenen Schäden.
• Weder die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. noch ihre Lieferanten garantieren Eignung der auf den Seiten mattech.cz veröffentlichten Informationen für beliebigen Zweck. Sämtliche Informationen werden ohne jede Garantie geleistet. Die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. und ihre Lieferanten verzichten auf alle die Informationen betreffenden Garantien und Bedingungen, inklusive aller vorgesehenen Garantien oder Bedingungen, die sich zu den geschäftlichen Prozessen und Eignung für einen bestimmten Zweck, Eigentumsrechte und Vertragsnichtverletzung beziehen. Die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. ist in keinem Fall für keine Schäden verantwortlich, also auch nicht für in Folge des Verlusts der Anwendbarkeit, Daten oder Gewinns entstandenen Schäden.
• MATTECH, s.r.o. haftet weder für die Wahrhaftigkeit, Inhalt noch für die Form der auf dem Server mattech.cz veröffentlichten Werbung und haftet auch nicht für Verpflichtungen der Personen, deren Angebote in Form einer Werbung auf dem Server mattech.cz veröffentlicht sind.

HINWEISE AUF DEN WEB MATTECH.CZ

Sie können Hinweise auf diesen WEB bilden, müssen aber sämtliche relevanten Gesetze und nachfolgende Regeln befolgen:

• Hinweise auf die Seiten mattech.cz dürfen nur hinweisen, sie dürfen nicht replizieren.
• Seiten, von denen der Hinweis kommt, präsentieren nicht unwahrhaftige Informationen über Produkte und Dienstleistungen der Gesellschaft MATTECH, s.r.o.
• Seiten, von denen der Hinweis kommt, schaffen keine Umgebung der Suchmaschine oder Ränder um Inhalte mattech.cz.
• Seiten, von denen der Hinweis kommt, deuten nicht an, dass die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. deren Inhalt oder Produkte und die hier angeführten Dienstleistungen genehmigt.
• Seiten, von denen der Hinweis kommt, präsentieren nicht mehrdeutig die Beziehung zur Gesellschaft MATTECH, s.r.o..
• Seiten, von denen der Hinweis kommt, nutzen nicht das Logo der Gesellschaft MATTECH, s.r.o. ohne vorige Genehmigung durch die Gesellschaft MATTECH, s.r.o..
• Seiten, von denen der Hinweis kommt, haben keinen Inhalt, der als gesetzwidrig, nicht ethisch, beleidigend oder kontrovers ausgelegt werden könnte, und enthalten nur die für alle Altersgruppen geeigneten Informationen.

HINWEISE AUF WEB-SEITEN DRITTER

Hinweise auf die WEB-Server Dritter werden in diesem WEB nur zwecks Ihres Komforts angeführt. Nutzen Sie diese Hinweise, verlassen Sie den WEB mattech.cz. Die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. überprüfte keine von diesen WEB-Seiten Dritter, ist für keine von den WEB-Seiten und auch für ihren Inhalt verantwortlich und kann sie nicht beeinflussen. Diese WEB-Seiten unterliegen nicht der Genehmigung durch MATTECH, s.r.o. Entscheiden Sie sich, eine beliebige von den WEB-Seiten Dritte zu besuchen, auf die mattech.cz hinweist, machen Sie so ausschließlich auf eigene Gefahr und Verantwortlichkeit.

DISKUSSIONSGRUPPEN

Die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. kann beliebige Teile des WEB-Servers überwachen oder kontrollieren, wohin die Benutzer ihre Ansichten übertragen oder senden, oder wo sie ausschließlich untereinander, inklusive, aber ohne Beschränkung, der Diskussionsgruppen oder anderer Benutzerforum und den Inhalt beliebiger von diesen Mittellungen kommunizieren. Die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. trägt auf keine Art und Weise Verantwortlichkeit im Zusammenhang mit dem Inhalt einer solchen Mitteilung, sei es eine solche Verantwortlichkeit sollte auf Grund der Gesetze entstehen, die Urheberrechte, Schutz vor Verleumdung, Schutz der Privatsphäre, auf Grund der Gesetze gegen Pornographie oder auf eine andere Art und Weise entstehen. Die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. behält sich das Recht Nachrichten zu beseitigen, die beliebiges Material enthalten, das die Gesellschaft MATTECH, s.r.o. für beleidigend, unanständig, nicht ethisch oder anderswie unannehmbar halten würde.

ABSCHLIESSENDE BESTIMMUNGEN

• Sämtliche Umstände der Benutzung dieser Seiten, die in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich angeführt werden, werden nach der geltenden Rechtsordnung der Tschechischen  Republik geregelt.
• Diese Regeln sind gültig und wirksam seit dem Tag ihrer Veröffentlichung. Für den Tag ihrer Veröffentlichung wird der Augenblick der Placierung der Regeln in die Fußzeile der Internet-Seiten des Betreibers gehalten.
• Nur der Betreiber ist berechtigt, diese Regeln zu ändern oder zu ergänzen. Der Betreiber ist berechtigt, diese Regeln jederzeit zu ändern. Der Betreiber teilt eine Änderung der Regeln mit einem Hinweis auf den Internet-Seiten des Portals mit.
• Zustimmung der neuen Fassung der Regeln äußert der Benutzer so, dass er weiterhin dieses Portal benutzen wird.

Im Fall eines Widerspruchs der tschechischen und einer anderen sprachlichen Version auf den Internet-Seiten mattech.cz ist die tschechische Version entscheidend.

Information on Personal Data Processing

MATTECH, s.r.o. with its headquarters at K Myslivně 2183/7, 708 00 Ostrava-Poruba, ID: 47973064, is responsible concerning the protection of personal data you submit to us. We would like to assure you that the personal data you provide us are processed lawfully, fairly and in a transparent manner in accordance with (EU) 2016/679 Regulation of the European Parliament and of the Council. You are entitled to request information about your recorded personal data, their updating or erasure if these were granted on basis of your consent. If an automated processing occurs, you have the right for data transfer to third parties and the right not to be the subject of a decision based solely on that decision. If you have any questions or requests concerning the processing of your personal data, you may contact us in writing at the company’s registered office, or by e-mail to Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

Security of your Personal Data

MATTECH, s.r.o. takes special care of securing the personal data you submit to us. We have taken appropriate technical and organizational measures to protect your data sufficiently with respect to the seriousness of its processing. Access to personal data that we have obtained from you is provided only to the authorized personnel and we do not pass it to any other entities for further processing without your prior consent unless required by law, or for the protection of our legal interests.

Right of Access to Information

You are entitled to ask MATTECH, s.r.o. for information, what personal data, to what extent and, for what purpose we are processing data about you. We shall provide you with this information free of charge within 30 days, in case of extraordinary situations within 90 days. We shall inform you about prolonging such period on time. If you request the information we register about you, we shall verify that you are the person to whom that information belongs. Therefore you should provide us with sufficient identification of your person. If necessary, we have the right to request additional information for your identification before we provide you with the personal data we are processing.

It is our right to reject requests for information that are unreasonable, unreasonably repeated, or requiring unreasonable effort, or that are difficult to obtain.

Right to Data Transmission

You have the right to obtain the personal data we are recording about you in a structured, commonly used and machine-readable format. Based on your request, these data may be transmitted to another administrator.

Updating your Data, Right to Modification

As personal data may change over the time (such as change of surname, address etc.), we shall be glad if you inform us about such change in your personal data to prevent any mistakes. Submission of such information is necessary for us so that we were able to perform our administration activities properly.
This is also related to your right to update personal information we keep about you. If you find out that our data is no longer up-to-date, you have the right for their updating.

Objections

If you believe that we do not process your personal data in accordance with applicable Czech and EU laws, you have the right to object and we shall consequently verify the legitimacy of your request. At the time of the objection, processing of your personal data shall be limited until it is verified that the objection is legitimate. We inform you that it is your right to address the relevant Personal Data Protection Supervisory Authority with such objection at the following address: Personal Data Protection Office, Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7.

Right to Processing Limitation

You have the right to limit processing of your personal data if you believe that such records are not accurate or, that we are processing them unlawfully, and if you believe that we no longer need your personal data for further processing.

Erasure of Data – Right to Be Forgotten

If you have ever given us permission to process your personal data, you have the right to revoke it at any time, and we are required to erase such data solely on your consent. The right to erase your data does not apply to data processed under obligations from contract performance, to legitimate reasons or legitimate interests. If some of your data are stored in back-up systems that automatically provide the resilience of all our systems and performs data loss protection in case of accidents, it is not in powers to erase these data from back-up systems. These data are no longer actively processed and shall not be used for further processing.

Whom to Contact

With your questions related to personal data protection you can also contact: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! or our registered office: MATTECH, s.r.o., K Myslivně 2183/7, 708 00 Ostrava-Poruba.

Analysis and Statistics

We monitor and analyze websites using analytical services. None of the data we analyze through this service is your personal data. With this service we detect only website traffic. We use all information for marketing purposes, for the purpose of further improving our website and its content, as well as for legal protection purposes.

Transmission of Personal Data to Third Countries

The transmission of personal data to processors or other recipients in third countries or international organizations does not occur.

Processing of Personal Data

By disclosing your personal data to MATTECH, s.r.o., the company becomes the processor of your personal data. From the legal title of legitimate interest, we record e-mail and telephone contact, employer, name, surname, title, function, for the duration of the business relationship. We process these data to fulfill your employer’s legitimate interest and to communicate with you and your employer. We do not pass this information further.

Your Rights

You may object to such processing, as well as you may request updating the personal data you provide, ask for a statement of the personal data we keep about you, or ask for the erasure of personal data, if it is possible. If an automated processing occurs, you have the right to data transmission and not to be the subject of a decision based solely on that decision. If you have given us permission to process any of your personal information, we shall inform you that you may withdraw this consent at any time in the future, and it is the supplier’s responsibility to erase such information subsequently and not to process it further. Revocation of consent is without prejudice to the lawfulness of the processing, based on the consent given prior to its recall. Your right is to file a complaint to the Surveillance Authority (the Office for the Protection of Personal Data) against such processing. With your requests you can contact us at Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! or at the headquarters of our company MATTECH, s.r.o., K Myslivně 2183/7, 708 00 Ostrava-Poruba.

The privacy policy is regularly reviewed and can be updated if necessary. The latest change to this privacy policy took place on May 24, 2018.